Івлін Во: Жменя праху

Артур Івлін Сент-Джон Во (1903-1966) - видатний британський письменник, романіст, журналіст, есеїст, біограф, критик, один з найтонших стилістів в англійській прозі ХХ століття, визнаний майстер чорного гумору і дотепної, отруйної сатири (нерідко пронизаних, втім, прихованим ліризмом і сповідальністю, за якими вгадуються ностальгічне почуття і автобіографічність сюжету), автор гротескно-смішних фантазій, де вигадливо переломлюються життєвий уклад, психологічні типи, станові упередження, соціальні виразки і ідеологічні парадокси Британської імперії, яка повільно, але вірно йде в минуле.

У книзі представлено один з найвідоміших романів Івліна Во «Жменя праху» (1934). Любовна інтрижка зі світським неробою Джоном Бівером, затіяна від нудьги леді Брендою Ласт, незабаром перетворюється на безрозсудну пристрасть, яка призводить до драматичних наслідків: її чоловік Тоні, наївний ідеаліст і романтик, який сховався від міської суєти в ідилічному маєтку Хеттон і уявив себе середньовічним лендлордом, зіткнувшись зі зрадою, раптово виявляє, що його гармонійний і раціонально влаштований світ перетворився на «жменю праху». Втративши любов і душевну рівновагу, насилу переживши випадкову загибель сина і втомившись від шлюборозлучного процесу, що зайшов у глухий кут, він відправляється з науковою експедицією до Бразилії на пошуки якогось загубленого Граду - де опиняється в ще більш жалюгідному, хоча й трагікомічному положенні...