Міка Валтарі: Місячний краєвид

Міка Валтарі (1908—1979) — видатний фін­ський письменник, академік АН Фінляндії. Він зажив всесвітньої слави завдяки історичному роману «Синуге-єгиптянин» (1945), перекладеному 40 мовами. Повість «Місячний краєвид» була написана у 1939-му, але вийшла друком лише 1953 року.

Іще 12-річним хлопцем, відпочиваючи на канікулах у свого дядька — старого годинникаря, Йоель закохався у Міріам — жваву безпосередню дівчину, яка мріяла стати акторкою і ніяк не вписувалася у гнітючу атмосферу дядькового будинку, де панував режим жорсткої економії та суворі моральні принципи. Минули роки. Міріам відмовилася від кар’єри акторки, вийшовши заміж за багатія. Йоель побував на фронті і втратив руку. Коли вони знову зустрілися у будинку дядька, вже ніщо не стояло на заваді їхнім почуттям, проте Йоель і Міріам стали зовсім чужими, і довгоочікувана близькість залишила в їхніх душах тільки порожнечу і самотність...